I think DDG community forum could be improved by adding more than just "General Ramblings".
Why not organize the forum with these tabs?
- Updates / news / Official Announcements
- General Ramblings or General Discussion
- Problems or Tecnhical Support Zone
- Sugestion Box
- Off-Topic Discussion
And in front of those terms, the number of threads/posts and the number of replies like it has already.
The ability to sort the posts through the most recent is also a neat idea.
I think it would be easier to navigate through the forum with my idea, instead of everything in the same place.
Add an edit button in forum replies.
Add an edit button in the translation comments (I think there isn't one there).
Add a contact option at the buttom of any duck.co page, so anyone can easily contact a community leader(which i think works the same as moderator in other versions of forums) and then the community leader should be able to easily forward it to the right person.
Private messages in the forum (what's a forum without pv. messages? )