Latest Comments

14 Total
a comment on the token [newbang] Bang url in the domain DuckDuckGo.com for the language Hebrew in Israel 3 years and 2 months ago
קישור באנג
a reply to a comment on the General Rambling Has DDG ever considered approaching the devs of libpurple to have DDG's XMPP info added as a preset? 3 years and 7 months ago
You are correct, but GTalk was SSL disabled and Facebook Chat is both SSL disabled and has a long URL chat.facebook.com - both are, allegedly, popular servers.

If both were secured and Facebook Chat domain was facebook.com, then these two would not be listed uniquely.

I strongly suggest to use a normal XMPP server https://xmpp.net/

GTalk, CrapBook and CrapSpace are not as good.

P.S. Pidgin is buggy. Use Gajim or Psi+.
a comment on the General Rambling [What is Do Not Track] Untranslatable string 3 years and 7 months ago
So *Add to Browser*, check out our goodies, and support other services that really Do Not Track.", "Add to Browser" is a script and "our goodies

Add to Browser is untranslatable.
a reply to a comment on the General Rambling Non-English Note 3 years and 7 months ago
Thank you.

I suggest to bold "like" and "and".

Sentence: "and potentially show up in unwanted places, like higher prices and getting insurance."
a comment on the token What's new! in the domain DuckDuckGo.com for the language Hebrew in Israel 3 years and 7 months ago
מה התחדש!
מה נתחדש!
a reply to a comment on the blog post Help us manage translations! 3 years and 7 months ago
English to Hebrew
a comment on the General Rambling Non-English Note 3 years and 7 months ago
DontTrack.us in Hebrew in Israel
https://duck.co/translate/tokenlanguage/...

Notes:
et potentiellement exposé dans des endroits non désirés like des prix plus élevés and la souscription à une assurance.
a reply to a comment on the General Rambling Disorted Hebrew translation of "%s for %s" 3 years and 7 months ago
Hebrew translation is messed up.

Please alert me when you apply my recent submissions.
a comment on the token [Mars] Hello world! in the domain Test Area for the language Hebrew in Israel 3 years and 7 months ago
בוקר טוב עולם!
a comment on the token Do Not Track has two major holes: in the domain WhatIsDNT.com for the language Hebrew in Israel 3 years and 7 months ago
קיימות שתי פרצות גדולות עם "אל תעקוב אחרי":
« 1 2 »