Latest Comments

93 Total
a comment on the token When you search the internet in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 3 years and 11 months ago
"Você" is a widely known PT-BR word, and rarely used in PT-PT
a comment on the token Unfortunately, it's not easy to pop your filter bubble in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 3 years and 11 months ago
Two ways to translate it.

Infelizmente, o filtro bolha não é fácil de arrebentar

or

Infelizmente, não é fácil de arrebentar o filtro bolha
a comment on the token Travel Information in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 3 years and 11 months ago
Full translation would be: O Daniel obtém as informações da viagem / Daniel obtém informações da viagem.
a comment on the token See in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 3 years and 11 months ago
My translation is apropriate if after that following sentence is= "https://duck.co/translate/tokenlanguage/...".
a comment on the token Quote from the New York Times on search filtering in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 3 years and 11 months ago
It's the small differences that distinguish Portuguese-PT from Portuguese-BR. I think many BR users are coming to the PT translations thinking it's the same.
a comment on the token Help your friends escape the filter bubble! in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 3 years and 11 months ago
The translation submitted by the other user needed the "os" which in english could be translated to "your" if used with "seus".

It's gramatically correct this way.
a comment on the token For more on Filter Bubbles, check out %s's %s. in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 3 years and 11 months ago
I set as invalid the following translation "Para mais no mundinho de sempre, ver em %s's %s." because it is in Portuguese BR, and doesn't make any sense.
a reply to a comment on the General Rambling I clear my cookies at the end of a session 3 years and 11 months ago
The problem you are encountering is "repetitive logins in the cloud", and why is that I ask, it is because you clear your cookies(where duckduckgo cloud data is also stored) each time you end a session.

The solution here, is not to clear your cookies if you so wish to not "scroll down every time I use duckduckgo".

Suggestion: Maybe instead of deleting the cookies each session, try deleting them daily.
a reply to a comment on the General Rambling Wrong official site 3 years and 11 months ago
My absolute pleasure.
a comment on the General Rambling Wrong official site 3 years and 11 months ago
I searched for Fiesta Online at ddg.gg, and it shows that the fiestafan wiki is an official page. Well, It's not. It's a fan-made wiki.

Could you change the official tag to the proper website? http://fiesta.gamigo.com/

Thank you very much.

Screenshot: http://www.zimagez.com/zimage/screenshot...
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »