Latest Comments

93 Total
a comment on the token When you search the internet in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 4 years and 2 months ago
"Você" is a widely known PT-BR word, and rarely used in PT-PT
a comment on the token Unfortunately, it's not easy to pop your filter bubble in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 4 years and 2 months ago
Two ways to translate it.

Infelizmente, o filtro bolha não é fácil de arrebentar

or

Infelizmente, não é fácil de arrebentar o filtro bolha
a comment on the token Travel Information in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 4 years and 2 months ago
Full translation would be: O Daniel obtém as informações da viagem / Daniel obtém informações da viagem.
a comment on the token See in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 4 years and 2 months ago
My translation is apropriate if after that following sentence is= "https://duck.co/translate/tokenlanguage/...".
a comment on the token Quote from the New York Times on search filtering in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 4 years and 2 months ago
It's the small differences that distinguish Portuguese-PT from Portuguese-BR. I think many BR users are coming to the PT translations thinking it's the same.
a comment on the token Help your friends escape the filter bubble! in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 4 years and 2 months ago
The translation submitted by the other user needed the "os" which in english could be translated to "your" if used with "seus".

It's gramatically correct this way.
a comment on the token For more on Filter Bubbles, check out %s's %s. in the domain DontBubble.Us for the language Portuguese of Portugal 4 years and 2 months ago
I set as invalid the following translation "Para mais no mundinho de sempre, ver em %s's %s." because it is in Portuguese BR, and doesn't make any sense.
a reply to a comment on the General Rambling I clear my cookies at the end of a session 4 years and 2 months ago
The problem you are encountering is "repetitive logins in the cloud", and why is that I ask, it is because you clear your cookies(where duckduckgo cloud data is also stored) each time you end a session.

The solution here, is not to clear your cookies if you so wish to not "scroll down every time I use duckduckgo".

Suggestion: Maybe instead of deleting the cookies each session, try deleting them daily.
a reply to a comment on the General Rambling Wrong official site 4 years and 2 months ago
My absolute pleasure.
a comment on the General Rambling Wrong official site 4 years and 2 months ago
I searched for Fiesta Online at ddg.gg, and it shows that the fiestafan wiki is an official page. Well, It's not. It's a fan-made wiki.

Could you change the official tag to the proper website? http://fiesta.gamigo.com/

Thank you very much.

Screenshot: http://www.zimagez.com/zimage/screenshot...
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »